Littéraires - Les hommes de Shetland - Malachy Tallack

Traduit de l’anglais (Écosse) par Anne Pouzargues

Jack Paton, soixante ans, vit seul sur une île des Shetland, dans la maison où il est né. Habité par le souvenir de son père, ancien baleinier, Jack porte en lui le poids d’un héritage silencieux, marqué par la rudesse des hommes et les non-dits transmis de génération en génération. Amateur de musique country, il a longtemps rêvé de chanter sans jamais oser franchir le pas. Sa vie s’écoule entre souvenirs, musique et solitude, jusqu’à l’arrivée d’un chaton abandonné qui bouleverse ses habitudes et le rapproche de sa voisine Sarah et de sa fille Vaila, une enfant vive et curieuse.
Tandis que resurgissent les blessures du passé, Jack se confronte aux chemins qu’il n’a pas pris et aux émotions qu’il a longtemps refoulées.
Roman pudique et émouvant, Les Hommes de Shetland explore les silences, les occasions manquées, la mémoire et le pouvoir réparateur des liens humains.
Le texte est ponctué des brouillons des chansons composées par Jack, également interprétées par l’auteur dans un album paru en VO. Un QR code imprimé dans le livre permettra d’écouter ces morceaux, tissant une synergie unique entre fiction et musique.

Auteur :

Né en 1980 dans les Shetland, Malachy Tallack est écrivain, journaliste et musicien. Il est l’auteur de plusieurs essais remarqués (Sixty Degrees North, The Un-Discovered Islands) et d’un premier roman – non traduit – salué par la critique (The Valley at the Centre of the World). Son œuvre mêle exploration des paysages, mémoire intime et fiction poétique. Les Hommes de Shetland est son deuxième roman.

« Ce roman est une célébration de l’art et de la musique et de leur pouvoir à transcender les apparences et à révéler les vérités les plus profondes. » The Guardian

Editeur : Buchet et Chastel

Nombre de pages : 288 pages

Prix : 21,90 euros

Parution le 28 août 2025